Jeceelow

Baydhabo Somaliya{WMN}- Kulankan oo ah midkii 5aad ee ay isugu yimaadaan xarumaha warbaahinta ee xubnaha ka ah Dalladda Warbaahinta Soomaalieed SOMA, ayaa ka furmay Muqdisho, waxaana ka qaybagkay kudhowaad 40 xarun warbaahineed oo xubno ka ah Dalladdan.

Shirka golaha guud ee SOMA, oo socon doona muddo laba cishoo ah oo maanta ka billaabaneysa ayaa waxa ay madaxda, agaasimeyaasha iyo tifaftirayaasha ka qaybgalay uga hadleen guulaha ay gaareen xubnaha SOMA iyo caqabadaha ka horyimid shaqada iyo tayadaba.

Waxa looga dooday kulankan dib u eegidda dastuurka SOMA, xeer hoosaadka Dalladda, Barnaamijka Wadaag oo ah barnaamij ay xubnaha SOMA si wada jir ah u soosaaraan iyaga oo kaashanaya Raadiyaha arrimaha bani’aadminimada ee Ergo.

waxaa Shirweynahaa furay Ku Simaha gudoomiyaha SOMA Maxamed Cismaan Makaraan , waxaana uu sheegey in Shirweynaha looga hadli doona sidii Warbaahinta kumideysan SOMA ay isaga Kaashan lahayd Horumarinta xarumaha, shaqaalaha iyo tayada baahinta  .

“Maanta waxaan u Fadhinaa sidii Xubaha ku mideysan SOMA ay wax uga badeli lahaayeen islamarkaana waxa ugu dari lahaayeen Xeerka  Ururka sidoo kale waxaa Shirweynahaan uu u noqon doonaa mid balaaran oo ay xubno ka noqon doonaa  Telefishinada, Wargeysyada iyo Web-Site-yada” sidaa waxaa yiri  Ku simaha GudoomiyahaSOMA mudane Makaraan .

Sii haya xilka xog-hayaha guud ee SOMA mudane Maxamed Cabdi Wahaab ayaa ka sheegay furitaankii shirka golaha guud ee SOMA in muddada labada maalmood ah ee shirku u socda SOMA ay ka doodi doonaan islana meel dhigi doonaan dhammaan qorshaha iyo ku talagalka sanadkan ee Ururka, sidaas oo kalana ay goluhu go’aan wadajir ah ka gaarayaan sida loo wajahayo tayeynta iyo xoojinta xiriirka ay SOMA la leedahay dalladaha warbaahinta iyo gobolka iyo adduunkaba.

Goalaha guud ee SOMA ayaa si wanaagsan uga dooday Dibu eegidda dastuurka SOMA iyo xeer-hoosadaka (Regulation) oo labaduba ay kaalin fiican ka qaadan doonaan horumarinta tayada baahineed iyo awoodda isgaarsiineed ee SOMA.

Sidoo kale Shirweynahaas  ayaa  waxaa looga hadli doonaa sidii loo balaarin lahaa Barnaamijka WADAAG oo ay  Baahin jireen Qaar ka mid ah Idaacadaha ku mideysan SOMA, waxaana la filyaa in Shirweynhaas lagu xulo Idaacado kale oo baahiya Barnaamjkaas  waxaana Shirweynahaas lagu soo bandhigi doonaa  Buug si weyn uga hadlaya Badqabka Wariyaha waxaana la filyaa in Berri oo ay Bisha tahay 15 la soo gabagabeyn doonaa Shirweynhaas

Dalladda Warbaahinta Soomaaliyeed (SOMA) ayaa sanadkan sameyneysa isbeddel weyn oo ku wajahan baahsanaanta iyo dhisamaha tayada iyo qalabka xarumaha ku  mideysan.

Xubanaha SOMA ee ka yimid Puntland, Galmudug, Jubbaland, Koofurgalbeed iyo Hirshabeelle ayaa si weyn u muujiyey sida ay ugu faraxsan yihiin kaalinta firfircoon ee Dalladda Warbaahinta Soomaaliyeed (SOMA) ka qaadatay hagaajinta iyo xiriirka ay SOMA la leedahay ururada kale ee dalka iyo kuwa adduunka ee ka shaqeeya horumarinta warbaahinta.

GENEVA / MOGADISHU (13 August 2018) – A UN report has urged Somalia to build on the significant gains made in its peace process in the last five years and take steps to ensure future elections are not marred by the human rights violations and abuses committed during the 2016-2017 electoral process.

The report* by the UN Assistance Mission in Somalia (UNSOM) and the UN Human Rights Office details human rights violations and abuses by State security forces, including the police and intelligence agencies, and non-State actors, among them Al Shabaab, before, during and after parliamentary and presidential elections held in late 2016 and early 2017.

Thirteen clan elders and two electoral delegates were killed between August 2016 and the presidential election held on 8 February 2017. Violent attacks on people involved in the election process continued after this, with the killing of 29 clan elders and electoral delegates, including three women. To date, only two of the 44 documented killings have been investigated and prosecuted.

In addition, journalists, human rights defenders and political leaders were subjected to attacks, intimidation and other forms of harassment and interference. “This violence impeded the free flow of information, undermining the ability of citizens to benefit from and contribute to democratic processes by means of informed decisions on a wide range of issues,” the report says.

The report notes that that the 2016-2017 electoral process took place at a time when Somalia had no political parties. Without the necessary conditions to apply universal suffrage, there was a system of indirect elections whereby 275 electoral colleges, each with 51 delegates, elected the 275 members of the House of the People, which then elected the new President on 8 February 2017. The result was a more diverse parliament with half its members newly elected and women’s representation up from 14 per cent in 2012 to 24 per cent.

“We welcome this progress but more needs to be done. Women, persons with disabilities, minority clans and civil society groups had limited or no access to the electoral process as it was a political process based on clan distribution,” said Michael Keating, the UN Secretary-General’s Special Representative for Somalia and head of UNSOM.  “Looking ahead to elections due in 2020-2021, we are urging the Government to establish a system of representation that is inclusive of all citizens, based on the one person, one vote principle.”

The report also includes a section on the 2017 presidential election in Somaliland on 13 November 2017, where a one person, one vote system was applied. The report details election-related human rights violations in Somaliland, including excessive use of force by security forces against demonstrators, which caused three deaths and injured 17.

“Insecurity, weak justice institutions, and an insufficient human rights protection system contributed to the lack of accountability for human rights violations throughout Somalia,” the report says. It calls for prompt, independent and impartial investigations into human rights violations and abuses committed in the context of the electoral process.

The report also urges the Somali Government to ensure that the national electoral legislation is enacted before the 2020 elections, and that it meets applicable international human rights standards. There should also be vetting of the human rights records of candidates. During the 2016-2017 electoral process, candidates included former warlords and a military commander accused of war crimes.

“As Somalia continues the arduous task of building institutions and constructing peace, respect for human rights must be at the core of this enterprise. This includes guaranteeing all public freedoms, such as the rights to freedom of opinion and expression, and of peaceful assembly and association. It is essential that victims’ rights to remedy and reparation are respected,” said UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein.

ENDS

*Read the full report – Securing Political Participation: Human Rights in Somalia’s Electoral Processes

For more information and media requests, please contact:

In Geneva:

Ravina Shamdasani + 41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org or 
Liz Throssell – + 41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org

In Mogadishu:

Joseph Contreras +252 699 590080 and +252 619 988211 / contrerasj@un.org

2018 is the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the UN on 10 December 1948. The Universal Declaration – translated into a world record 500 languages – is rooted in the principle that “all human beings are born free and equal in dignity and rights.” It remains relevant to everyone, every day. In honour of the 70thanniversary of this extraordinarily influential document, and to prevent its vital principles from being eroded, we are urging people everywhere to Stand Up for Human Rights: www.standup4humanrights.org.

Tag and share – Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights

Get updates from UNSOM:

www.unsom.unmissions.org

Twitter: @UNSomalia

facebook.com/UNSomalia

flickr.com/photos/unsom

Xubinta Siyaasa Asheer Gali Waxaan Ku Fiirinaa Doorashada Kgs ee Soo Dhow iyo sida Waqtiga uu isku Gurayo.Waxaana  Qayb teda 3aad Todobaadkan  ay Tahay mid Xiisa Badan Todobaad Kasta Habeenka Sabtida 9:00 Habeenimo Ka Dhageyso Radio Warsan .

Waxaa Soo Diyaariyey Soona Jiidin Doona Abwaan Wariye Mukhtar Sheekh aadan Dalmar .

Dagaal culus oo ay ku dhinteen dad badan ayaa maanta ka dhacay duleedka Magaalada Kismaayo ee Caasimadda KMG ah ee maamulka Jubbaland.

Ugu Yaraan 10 ruux ayaa la xaqiijiyay in ay ku dhinteen dagaalkii maanta dhacay 20 kalena ay ku dhaawacmeen.

Dagaalka ayaa u dhaxeeya Labo Maleeshiyo Beeleed oo maalmihii lasoo dhaafay xiisadooda ay ka taaganed duleedka Magaalada Kismaayo.

Maamulka Jubbaland ayaa maalmihii lasoo dhaafay waday dadaallo lagu joojinaayo dagaal beeleedyadda, waxaana Kismaayo looga yeeray qaar ka mid ah waxgaradka Inkastoo Maanta uu dagaalku dib u bilowday.

Ciidamada maamulka Jubbaland ayaa sheegay in ay kala dhexgalayaan beelaha dagaallamaya.

Dowladda Soomaaliya ayaa ku guuleysatay in Dekedda Muqdisho ay shaqeyso xilli habeen ah ka dib markii dhawaan uu Madaxweyne Farmaajo Amray in si deg deg ah dekedda Habeenkii looga shaqeysiiyo.

Raiisul Wasaare ku xigeenka Xukuumadda Federaalka ah ee Soomaaliya Mahdi Maxamad Guuleed ayaa furay in Dekedda Muqdisho ay shaqeyneyso xilli habeen ah muddo ka badan 20-sano kadib.

Wasiirka Maaliyadda Soomaaliya Beyle ayaa sheegay in tilaabaddaan ay tahay mid sare u qaadeysa dhaqaallaha Soomaaliya.

Guddiga loo xilsaaray in Dekedda ay shaqeyso habeen ayaa maalmihii lasoo dhaafay lahaa kulamo joogto ah , waxaana ugu dambeyntii ay Caawa ku guuleysteen in dekedda habeen iyo maalinba ay shaqeyso.

Maxkamada Ciidamada Qalabka sida Qeybta 60 aad Ayaa maanta Xukun Dil ah ku Ridey Askari Ka tirsanaa ciidanka Madaniga Degmada Bardaale ee Gobolka Baay .

Xasan Raage Xasan Matoore ayaa Lagu Soo eedeyey inuu Dil u Geystey Marxuum La dhihi jirey Cali maxamed Cali Booraay Kaasi oo Lagu Diley Sanadkan Magaalada Bardalle .

Gudoomiyaha Maxkada Ciidamada Qalabka sida Qeybta 60 aad Gaashanle Dhexe Aadan Abuukar Maxamed Ayaa ku Dhawaaqey Xukunka Dilka Ah .

Wafdigan oo Barqadii manta soo gaarey Baydhabo waxey isugu jireen Saraakiil ciidan oo ka tirsan wasaarada Gashandhiga Dalka ingiriiska iyo Diblumaasiyiin Waxaana soo Dhaweeyey Kusimaha Madaxweynaha KGS iyo Qaar Ka tirsan Golaha wasiirada Maamulka Kgs .

Ujeedka wafdigan ka socdey dowlada ingiriiska ee soo gaarey baydhabo ayaa ah mid daba socdey safar hore uu safiirka ingiriiska Somaliya u fadhiya ku yimid baydhabo iyo sidii loo dhameystiri lahaa shirarkaasi qodabadii ka soo baxay.

Waxey shir la qaateen kusimaha M/weynaha ahna wasiirka amniga KGS Xasan Xuseen Maxamed Kulan kooda ka dib waxaa Saxaafada La Hadley Afhayeenka madaxtooyada Nuuradiin Yuusuf Abuukar Gacma dheere .

Baydhabo Somaliya{WMN}- Ra’iisul Wasaaraha Xukuummadda Federaalka Soomaaliya Xasan Cali Khayre ayaa maanta daah-furay golaha dhaqaalaha qaranka oo madaxweynaha dalku Dekareeto ku magacaabay July 12, 2018.

Golahan oo dawladda kala talinaya arrimaha dhaqaalaha dalka iyada oo lagu salaynayo cilmi baaris dheer iyo cadaymo, sidoo kalana dawladda siinaya talo iyo hagid ku aadan diyaarinta iyo dhaqan-galinta siyaasad dhaqaale oo tayo leh oo ka caawinaysa isku-dubaridka khayraadka dalka iyo dibadda iyo fulinta qorshayaasha dhaqaalaha iyo maaliyadda dalka.

Ra’iisul Wasaaraha ayaa golaha dhaqaalaha qaranka kula dardaarmay in ay si qoto dheer uga fekeraan una dejiyaan siyaasado iyo istiratiijiyado looga faa’iidaysan karo khayraadka ballaaran ee Alle ku manneystay Soomaaliya.

“Waxa aan ku faraxsanahay in daah-furkaan golaha dhaqaalaha qaranka uu ku soo beegmay xilli aan guulo fara badan kasoo hoynay dhanka maamul wanaagga maaliyadda qaranka oo wadanku rajo wayn ka qabo in uu soo buuxiyo dhammaan shuruudihii lagaga saamixi lahaa daymaha. Waxan kalsooni weyn ku qabaa in golahaan uu kusoo biirin doono geedi socodkaas fir-fircooni si loo gaaro isku filnaansho dhaqaale iyo in ay Soomaaliya soo ceshato kaalintii ganacsi ee ay ku laheyd dunida” ayuu sheegay Ra’iisul Wasaare Khayre.

“Inkasta oo ay tahay dhammaan mas’uuliyad na wada saaran hadana golaha dhaqaalaha qaranka ee aan maanta daah-fureyno ayaa hormuud ka noqon doona sare u qaadista dakhliga soo gala qof walba oo Soomaali ah loona abuuro shaqooyin cusub si xal waara loogu helo dhallinyarada Soomaaliyeed ee shaqo la’aantu haysato. Sare u qaadista celceliska dakhliga soo gala qofkiiba waxa lagu gaari karaa in la kordhiyo saacadaha shaqada, la tayeeyo shaqaalaha ayada oo la tabo-barayo lana siinayo agabka u saamaxaya in ay gutaan waajibaadkooda si loo helo cudud shaqaale sare u qaadi kara dakhliga lehna xirfadihii iyo aqoontii loo baahna”, ayuu yiri Ra’iisul Wasaare Xasan Cali Khayre.

Ra’iisul Wasaare Xasan Cali Khayre ayaa sheegay in ay Muhiim tahay in maal-gelin lagu sameeyo kaabayaasha dhaqaalaha, gaar ahaan kuwa isku xira dhul-beereedka iyo caasimadda, ayna dhimayso qiimaha dalagga, sarana u qaadeyso wax soo saarka dalka, sidaa darteed dawladda Federaalka Soomaaliya ay ka go’antahay xoraynta deegaannada wax soo saarka beeraha iyo xoolaha caanka ku ahaa si loogu soo xiro dhaqaalaha rasmiga ah ee Soomaaliya.

“Golaha dhaqaalaha qaranka waa in uu dhaxda u xirtaa sidii loo xaqiijin lahaa in wax soo saarka beeraha iyo xoolaha ay gaaran heer lagu faani karo. dhaqaalaha Soomaaliya waxaa laf-dhabar u ahaa welina u ah wax soo saarka beeraha iyo xoolaha. Wax soo saarka beeraha iyo xoolaha ma gaarsiisna heerkii loo baahna waayo wali waxaa liita dhoofinta wax soo saarka beeraha”.

Ra’iisul Wasaare Xasan Cali Khayre ayaa sheegay, “Waxaa kaalin muhiim ah kaga jiro dhaqaalaha Soomaaliya soo saaridda kheyraadka badda ee loo yaqaan ‘Blue Economy’. Waa muhiim ah in Soomaaliya ay safka hore ka gasho waddamada sida sare uga faa’iidaysto badahooda maadama aanu nahay waddan leh xeeb aad u dheer, badda Cas iyo badweynta Hindiyana aanu xuduud dheer la wadaagno, khayraadka badda Soomaaliya waxaa lagu tilmaama dhab ahaanna yahay mid ka mid ah kuwa ugu tayo iyo tiro badan aduunka. Ka faa’iidaysiga khayraadka badda waa in la siiyo ahmiyad gooni ah si looga faa’iideeyo dadka Soomaaliyeed ee tabalaysan”.

Ra’iisul Wasaare Xasan Cali khayre ayaa sheegay in Soomaaliya lagu sifeeyay gaajo, qarax, afduub iyo burcad-badeednimo ayna uuhiim tahay in waqti iyo kheyraad badan la geliyo si magaca Soomaaliya looga dhigi lahaa mid muujinaya dhaqaala soo koraya, nabad ah, xasilloon, iyo dal loo dalxiis tago, waxa uuna ku baaqay in dhammaan bulshada Soomaaliyeed ay la shaqeeyaan hey’adaha dowliga ah ee ku howlan horumarinta dhaqaalaha.

“Si sare loo qaado dakhliga celcelika soo gala qof walba oo Soomaali ah, si loo kobciyo wax soo saarka beeraha iyo xoolaha, si looga faa’iideyso kheyraadka badda, shidaalka iyo macdanta kale, si loo gaaro isku filnaasho dhaqaale, dhallintana loogu abuuro shaqo, Waa in aan garab siinnaa hey’adaha dowliga ah ee ku howlan horumarinta dhaqaalaha. Waxan kalsooni buuxda ku qabaa in ay Soomaalia soo kabaneyso, adinkana aad arrimahan culus ee idin horyaallo aad ka soo dhalaali doontaan”.

Golaha dhaqaalaha qaranka oo uu hogaaminayo madaxweynha dalka, Ra’iisul Wasaaruhuna uu bedel u yahay Madaxweynaha, waxaa xubna ka ha guddi-hoosaadka dhaqaalaha ee golaha wasiirada, madaxda dawlad goboleedyada, gudoomiyaha bangiga dhexe, shan xubnood oo madax bannaan kuwaas oo leh khibrado iyo xirfado dhaqaale, Maamul Maaliyadeed, Dowladeed, daah-furnaanta iyo hufnaanta ama aqoon kale oo la xiriirta leh waxaana sidoo kale la shaqeynaya afar dhaqaale yahan oo aan Soomaali aheyn.

Baydhabo Somaliya{WMN}-Markab Xoolo sida oo laga soo celiyay Sacuudiga ayaa saacadaha soo socda ku soo wajahan Dekeda Boosaaso ee Gobolka Bari, halkaasoo maalmo ka hor uu ka shiraacday.

Markabkan oo lagu magacaabo Alpha ayaa sida 28,000 oo neef ari ah, waxaana uu u rarnaa Ganacsato Soomaaliyeed oo ka soo jeeda deegaanada Puntland.

Wasiirka Xanaanada Xoolaha Maamulka Puntland C/llaahi Sheekh Axmed ayaa xaqiijiyay in Sacuudiga ay dib u soo celiyeen Markabka sida xoolaha ariga

“Markabkan waa la soo celiyay, wuxuuna ku soo wajahan yahay Dekeda Boosaaso, oo maalin dhoweyd uu ka shiraacday, waxaa la soo sheegayaa in laga helay cudur, annaguna waxaa aaminsanahay in aanu jirin warkaas”ayuu yiri Wasiirk Xanaanada Xoolaha oo la hadlayay idaacada BBC-da

Sacuudiga ayaa weli si rasmi uga hadlin sababta ka dambeysa dib u soo celinta Markabka Xoolaha sida oo ahaa kuwo loogu tala galay Ciidul Adxa.

Dowladda Soomaaliya ayaa dhowaan shaaca ka qaaday in dib loo fasaxay xayiraadii Xoolaha ay saartay Sacuudiga, mana jirto war ay ka soo saartay tallaabada ay Sacuudiga u soo celisay Xoolaha.

Baydhabo Somaliya{WMN}- Barnaamijka Kulanka Warsan Waxaa Soo Saaray Wariye Maxamed Aadan C/lahi (socdaal) Waxaa Soo Jeedin Dona  isla Wariye  socdaal Dhageeysi wanaagsan